> Colin Booth schrieb:
>
[quoted text clipped - 10 lines]
>
> Stefan
Hello,
I was having similar issues as well and I remember keeping codepage
same on source and destination databases as well as OS
or as long as they support the language. I was exporting german and
importing back into another database in a another server.
I read following articles which were great help
http://www.ibm.com/developerworks/db2/library/techarticle/0210lau/0210lau.html
http://www.ibm.com/developerworks/db2/library/techarticle/dm-0506chong/
regards
Stefan - 29 Feb 2008 13:51 GMT
> Hello,
> I was having similar issues as well and I remember keeping codepage
[quoted text clipped - 7 lines]
>
> regards
Hi,
thanks for the links.
I already had read the 2nd one, but the first was new for me and
explained me why load and import show different behavior.
Load assumes that the file is encoded in the DB codepage, import assumes
that the file is encoded in the current system code page.
I now assume that the problem is the interpretion of the system
codepage. Our system codepage is iso-8859-1, but before connecting to
the database I manually set locale to utf-8. So I thought import should
use (the shell enviroment) utf-8 but it seems that import assumed that
codepage is iso-8859-1.
regards
Stefan