On the receiving system, the Control Center cannot display the backup image
copy source because it did not take it. Your receiving system Database
Recovery History file does not have the entry that the backup was made on
another system and you just copied the file.
You back up on the source sytem to X;\somedir
You need to move the whole path to the receiving system.
X;\somedir\dbname.0\instname\node0000\catn0000\YYYMMDD
The file you put there should be: HHMMSS.001 which is the image of your
backup.
Even then the Control Center on the system where you copied this will not be
able to see the recovery history file and therefore will not be able to show
you the the source files for your restore.
HTH, Pierre.

Signature
Pierre Saint-Jacques
SES Consultants Inc.
514-737-4515
>I have taken a backup of a production database and copied it to a test
> server. I'm attempting to use the Control Center to create the
[quoted text clipped - 4 lines]
> Control Center? Thanks. Is there a better way to restore this backup?
> DB2 version 8.2 and Windows 2003.